Traductions de „radical plane“ dans le dictionnaire allemand » russe

Verneinung <-, -en> SUBST f

Verneinung

отрица́ние nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nihilismus ist die Verneinung jeglicher Erkenntnis-, Wert- und Gesellschaftsordnung, umgangssprachlich auch die Verneinung aller positiven Ansätze.

de.wikipedia.org

Damit erweisen sich die Verneinungen als produktiv; sie bringen den, der sie vornimmt, der Wahrheit näher.

de.wikipedia.org

Die Verneinung findet durch das Wort tügel (nicht) statt.

de.wikipedia.org

Er sah in der Askese die Verneinung und Abtötung des Willens zum Leben.

de.wikipedia.org

Die Bejahung des Allgemeinen und seine Verneinung sind dagegen bloß konträr wie in „Jeder Mensch ist gerecht“ vs. „Kein Mensch ist gerecht“.

de.wikipedia.org

Erst nach seiner Emeritierung erschienen wieder eine Reihe von drei zusammenhängenden logischen Untersuchungen: Der Gedanke (1918), Die Verneinung (1918) und Gedankengefüge (1923).

de.wikipedia.org

In der Sprachwissenschaft unterscheidet man zwischen Negation und Verneinung.

de.wikipedia.org

Allgemein ist eine Verneinung des Verschuldens nur dann gerechtfertigt, wenn das Kollegialgericht die Rechtmäßigkeit der Amtstätigkeit nach sorgfältiger Prüfung bejaht hat.

de.wikipedia.org

Das alles erklärt aber noch nicht, wie die Zandiks zur Verneinung alles Spirituellen kamen.

de.wikipedia.org

Auch zeigt sich jetzt, warum das Nichts nicht aus der Verstandesfunktion der Verneinung zu verstehen ist: diese wäre eine jeglichem Weltbezug vorangehende Fähigkeit eines Subjekts.

de.wikipedia.org