Traductions de „Versandhandel“ dans le dictionnaire allemand » russe

Versandhandel <-s> SUBST m

Versandhandel

посы́лочная торго́вля f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Firma betrieb damals bereits einen Versandhandel für Pelze und verschickte sie auf Wunsch zur Ansicht.

de.wikipedia.org

Auch der zunehmende Schmuggel im Versandhandel wird durch die Erneuerung weitgehend entkriminalisiert.

de.wikipedia.org

Er gründete mehrere Filialen und ging 1925 zum Aufbau eines Versandhandels über, wodurch er seine Kundschaft erheblich erweitern konnte.

de.wikipedia.org

Die Produkte von Eicker & Callen sind nur in einigen Geschäften, die Kultgegenstände von Wanne-Eickel vertreiben, dem Hausgeschäft und im Versandhandel zu erwerben.

de.wikipedia.org

Segel, der zuvor einen Versandhandel für Gedenkmünzen aufgebaut und geleitet hatte, gelang es, Investoren aus der amerikanischen Kabelfernseh-Branche zu gewinnen.

de.wikipedia.org

Beim Besuch eines Downloadshops fällt unmittelbar auf, dass Vorhörmöglichkeiten im Gegensatz zum Versandhandel bei allen Titeln gegeben sind, da die Stücke bereits digitalisiert vorliegen.

de.wikipedia.org

Beispiele dafür sind unter anderem durch Betrug erlangte Waren, die nicht bezahlt wurden (Versandhandel); der Lohn für eine Einschleusung; der überhöhte Mietzins aus einem Wuchergeschäft.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen ließ Rahmen herstellen und vertrieb diese exklusiv über den eigenen Versandhandel.

de.wikipedia.org

Die offizielle Begründung lautete hingegen, dass die Versorgung der Landbevölkerung mit stationären Verkaufsstellen gesichert und ein Versandhandel nicht länger notwendig sei.

de.wikipedia.org

1993 startete das Unternehmen in den Versandhandel mit dem ersten Katalog.

de.wikipedia.org