Traductions de „Vollstreckungsbescheid“ dans le dictionnaire russe » allemand

исполни́тельный лист JUR

Vollstreckungsbescheid m

исполни́тельный докуме́нт [или лист]

Vollstreckungsbescheid m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die wichtigsten Vollstreckungstitel sind vollstreckbare Urteile, bestimmte gerichtliche Beschlüsse, Vollstreckungsbescheide, Prozessvergleiche und vollstreckbare Ausfertigungen notarieller Urkunden.

de.wikipedia.org

Die in der Kennziffer hinterlegten Daten sind beim Mahngericht gespeichert und werden automatisch in den Mahnbescheid sowie den Vollstreckungsbescheid übernommen.

de.wikipedia.org

Geschieht das nicht, wird der Vollstreckungsbescheid rechtskräftig.

de.wikipedia.org

Gegen den Vollstreckungsbescheid kann der Antragsgegner binnen zwei Wochen Einspruch einlegen.

de.wikipedia.org

Ist der Einspruch zulässig, untersucht das Gericht, ob der mit dem Vollstreckungsbescheid geltend gemachte Anspruch begründet ist.

de.wikipedia.org

Eine Besonderheit gilt, wenn der Beklagte, der Einspruch gegen den Vollstreckungsbescheid eingelegt hat, im Einspruchstermin säumig ist.

de.wikipedia.org

Widerspricht der Antragsgegner nicht, ergeht ein Vollstreckungsbescheid, der nach Abs.

de.wikipedia.org

Der vom Amtsgericht (Mahngericht) erlassene Vollstreckungsbescheid steht einem für vorläufig vollstreckbar erklärten Versäumnisurteil gleich.

de.wikipedia.org

1 ZPO) auf Antrag des Gläubigers einen Vollstreckungsbescheid auf Grundlage des nicht angefochtenen Mahnbescheids (oder dessen nicht angefochtenen Teils) erlassen.

de.wikipedia.org

Versäumnisurteil, Vollstreckungsbescheid, Strafbefehl und Gerichtsbescheid werden rechtskräftig, wenn kein Rechtsmittel eingelegt wird.

de.wikipedia.org