Traductions de „Wahn“ dans le dictionnaire allemand » russe

Wahn <-(e)s> [va:n] SUBST m

Wahn

бред m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Wahn des Glaubens, untermalt mit Gewalt und Frust ist der Aufhänger allen Übels.

de.wikipedia.org

Es wurde anschließend ein regelrechter „Echo-Wahn“ in der Musikindustrie ausgelöst, als während der Rock-&-Roll-Phase High-Fidelity-Standards auf den Markt kamen.

de.wikipedia.org

Er ist so abwesend und in seinem Wahn versunken, dass ihn sogar das Bild seines Vaters an der Wand Angst einjagt (65).

de.wikipedia.org

Dabei handelt es sich um eine womöglich seltene, eher jedoch stark unterdiagnostizierte psychische Störung mit dem Leitsymptom des isolierten Wahns.

de.wikipedia.org

In der Wissenschaft wird das Syndrom zumeist als Angststörung angesehen, jedoch wurden als mögliche Klassifikationen auch somatoforme Störung, Wahn, Depersonalisation oder Zwangsstörung angeführt.

de.wikipedia.org

Das Krankheitsbild zählt zu den inhaltlichen Denkstörungen und wird dem Wahn zugeordnet.

de.wikipedia.org

Bangel nennt insbesondere die rechten Narrative vom „Gender&shy;wahn“ und dem „Großen Austausch“ sowie die AfD-Argumentationsstrukturen, die Anknüpfungspunkte für klassische antisemitische Denkmuster böten.

de.wikipedia.org

Die Vorstellung der Transsubstantiation ist für ihn daher ein Wahn.

de.wikipedia.org

Wie im Wahn sucht er nach der Truhe.

de.wikipedia.org

Typisch sind psychotische Symptome wie Wahn, vor allem Größenwahn und Persönlichkeitsstörungen.

de.wikipedia.org