allemand » russe

weinen [ˈvaɪnən] VERBE intr

Voir le tableau de conjugaison

Wein1 <-(e)s, -e> [vaɪn] SUBST m

Wein2 <-(e)s> [vaɪn] SUBST m ohne plur

1. Wein ( Weintrauben):

Wein
виногра́д m

2. Wein (Pflanze):

Wein
лоза́ f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Nach wie vor besitzt dieser Wein vorbildhaften Charakter für Weine dieser Anbauregion, insbesondere, was die bemerkenswerte Intensität und Vielfalt der Aromen betrifft.
de.wikipedia.org
Diese Technologie ermöglicht es, rebsortenreine und schwefelarme Weine mit hoher Bekömmlichkeit zu produzieren.
de.wikipedia.org
Durch mangelhafte Pflege waren die Weine zudem unverkäuflich geworden.
de.wikipedia.org
Bei der Vinifikation ist keine Anreicherung erlaubt und die fertigen Weine dürfen keinen oder nur einen kaum merkbaren Holzton aufweisen.
de.wikipedia.org
Weine dieser Kategorie haben folgende Gebietscharakteristik aufzuweisen: keine Botrytisdominanz, ausgewogen und in der Dichte der Typizität des angegebenen Jahrgangs entsprechend.
de.wikipedia.org
In den Sandsteingewölbekellern lagern in Barriquefässern und Stahltanks die Weine des Anwesens.
de.wikipedia.org
Diese Weine dienen oft auch zum Verschneiden mit kräftigen Rotweinen.
de.wikipedia.org
Die Sorte ergibt säuerliche, alkoholschwache und recht neutrale Weine.
de.wikipedia.org
An acht Stationen entlang der Strecke gibt es jeweils eine kleine Mahlzeit und Weine einer Rebsorte aller Winzer zu verkosten.
de.wikipedia.org
Die Weine zeichnen sich durch einen geringen Säuregehalt, schwachen Aromatik und hohem Zuckergehalt aus.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires