Traductions de „Weltreise“ dans le dictionnaire allemand » russe

Weltreise <-, -n> SUBST f

Weltreise

кругосве́тное путеше́ствие nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Anschließend begab er sich für die Dauer eines Jahres auf eine Weltreise.

de.wikipedia.org

Hier hielt er in kleinen Kreisen Vorträge über seine Weltreisen und Abenteuer, denen jedoch kein großer Erfolg beschieden war.

de.wikipedia.org

Anschließend machte er eine Weltreise und ließ seine Eindrücke in sein romantisches Werk einfließen.

de.wikipedia.org

Hintergrund des Werks war eine Wette mit Freunden, auf einer Weltreise mit 80 Frauen zu schlafen.

de.wikipedia.org

Insgesamt dauert die Weltreise über drei Jahre; die Wegstrecke beträgt fast 100.000 Kilometer.

de.wikipedia.org

Nach einer weiteren Weltreise 1938 wurde das Schiff in einen Truppentransporter umgewandelt.

de.wikipedia.org

2005 ging er mit seinem eigenen, hierfür zusammengestellten Orchester und Chor auf Weltreise.

de.wikipedia.org

Im Anschluss unternahm er eine Weltreise zu Studienzwecken.

de.wikipedia.org

In den Jahren 1922 bis 1924 unternahm die Repulse eine Weltreise, auf der sie viele Hafenstädte anlief.

de.wikipedia.org

Er unternahm mehrere Weltreisen und knüpfte so Kontakte um den ganzen Globus.

de.wikipedia.org