Traductions de „Wetterumschwung“ dans le dictionnaire allemand » russe

Wetterumschwung SUBST m

Wetterumschwung

переме́на f пого́ды

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Einen Tag später wurden sämtliche Heuschrecken nach einem Wetterumschwung von einem Schneesturm getötet.

de.wikipedia.org

Beim Abstieg wurden sie und 32 weitere Bergsteiger verschiedener Expeditionen von einem plötzlichen Wetterumschwung überrascht.

de.wikipedia.org

Von hier könnte der Berg zur Vorhersage eines Wetterumschwungs genutzt worden sein, wenn der Gipfel in Nebel gehüllt war.

de.wikipedia.org

Schon im 19. Jahrhundert befand sich am Gipfel eine Biwakschachtel aus Blech als Unterstand für in Wetterumschwung geratene Wanderer.

de.wikipedia.org

Bei plötzlichem Wetterumschwung wird das Laichen unterbrochen und später fortgesetzt.

de.wikipedia.org

Nach einem Wetterumschwung im Spätherbst erfährt der Kriegsinvalide am eigenen Leib, dass sich die See- und Landvögel der näheren Umgebung aggressiv verhalten.

de.wikipedia.org

Es kann also die Bewohner auf Wetterumschwünge aufmerksam machen.

de.wikipedia.org

Verantwortlich dafür sind die starken Winde und die plötzlichen Wetterumschwünge.

de.wikipedia.org

In der Meteorologie ist die Art der Wolkenbildung ein sicheres Indiz für einen bevorstehenden Wetterumschwung.

de.wikipedia.org

Durch einen plötzlichen Wetterumschwung trieb er nach einem Fallschirmsprung in Küstennähe auf das offene Meer.

de.wikipedia.org