Traductions de „Wetterumschwung“ dans le dictionnaire allemand » suédois

Wetterumschwung SUBST m

Wetterumschwung

väderomslag nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auch Wetterumschwung ist kein Bild, das auf das Liedfragment aus der beschränkt ist.

de.wikipedia.org

Schon im 19. Jahrhundert befand sich am Gipfel eine Biwakschachtel aus Blech als Unterstand für in Wetterumschwung geratene Wanderer.

de.wikipedia.org

Es kann also die Bewohner auf Wetterumschwünge aufmerksam machen.

de.wikipedia.org

Im Verlauf der Gipfelbesteigung verlieren mehrere Bergsteiger verschiedener Expeditionen nach einem plötzlichen Wetterumschwung durch Erfrieren, Erschöpfung und Abstürze ihr Leben.

de.wikipedia.org

In der Meteorologie ist die Art der Wolkenbildung ein sicheres Indiz für einen bevorstehenden Wetterumschwung.

de.wikipedia.org

In jedem Fall muss man sich der Gefahren des geringen Luftdrucks (Sauerstoffmangel), plötzlicher Wetterumschwünge und heftiger, äußerst kalter Winde auf den Graten bewusst sein.

de.wikipedia.org

Wegen der häufigen Wetterumschwünge und seiner Trockenheit war er bei den Einheimischen gefürchtet.

de.wikipedia.org

Die Schwierigkeiten seiner Besteigung liegen in geringen Temperaturen, plötzlichen Wetterumschwüngen und der sauerstoffarmen Luft in der sogenannten Todeszone.

de.wikipedia.org

Wie in allen Hochgebirgsregionen kann es zu raschen Wetterumschwüngen kommen.

de.wikipedia.org

Vier Personen kamen ums Leben und rund 500 Häuser brannten nieder, bevor nach einem Wetterumschwung das Feuer unter Kontrolle gebracht werden konnte.

de.wikipedia.org