Traductions de „Zubereitung“ dans le dictionnaire allemand » russe

Zubereitung <-en> SUBST f

Zubereitung

приготовле́ние nt (пи́щи)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es wird neben der Zubereitung mehrerer regionaltypischer Gerichte auch die Erzeugung oder der Erwerb der Zutaten präsentiert.

de.wikipedia.org

Die Zutaten und die Zubereitung können regional und nach persönlichen Vorlieben variieren.

de.wikipedia.org

Vielmehr sind die Kenntnisse der Heilpflanzen und die Kunst der Zubereitung einer wirksamen Botella über Generationen an die Nachfahren weitergegeben worden.

de.wikipedia.org

Wichtig für den Erhalt der Qualität von Tiefkühlkost ist die Einhaltung der Tiefkühlkette vom Erzeuger bis zum Zeitpunkt der Zubereitung.

de.wikipedia.org

Das Fleisch des Grönlandhais kann nicht ohne spezielle Zubereitung gegessen werden.

de.wikipedia.org

Diese Kriterien bestimmten nicht nur die Nachfrage, sondern auch die Zubereitung der Lebensmittel.

de.wikipedia.org

Hier beschäftigte er sich auch mit der Zubereitung von Gerichten der Mittelmeerküche.

de.wikipedia.org

Er ist für die Zubereitung von jeglichen Fischgerichten zuständig.

de.wikipedia.org

Fruchtcocktails werden zum Beispiel für Snack-Zubereitungen verwendet (z. B. Krabbencocktail).

de.wikipedia.org

Rund um die zentrale Küche befanden sich Räume, die unter anderem dem Zerlegen von Fleisch, der Zubereitung von Desserts, von Gemüsen oder Saucen dienten.

de.wikipedia.org