Traductions de „Zubereitung“ dans le dictionnaire allemand » latin

Zubereitung SUBST f

Zubereitung

(com)paratio <-onis> f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In späteren Rezepten variierten dann sowohl die Grundzutaten des Cocktails als auch dessen Zubereitung.

de.wikipedia.org

Er ist für die Zubereitung von jeglichen Arten von Braten, Pfannengerichten und Frittiertem zuständig.

de.wikipedia.org

Sie erlauben die mehr oder weniger vollautomatische Zubereitung von "starken kurzen Kaffee" auf Knopfdruck.

de.wikipedia.org

Die Zubereitung wird schwach oder nicht gebunden auch als Fruchtsuppe bezeichnet, da die Zutaten häufig identisch sind.

de.wikipedia.org

Wenn mehr als 3 Stichproben außerhalb  85%- 115% oder mindestens einer  außerhalb 75%- 125% des Durchschnittgehaltes  liegt, entspricht die Zubereitung nicht der Prüfung.

de.wikipedia.org

Er ist für die Zubereitung von jeglichen Fischgerichten zuständig.

de.wikipedia.org

Es wird neben der Zubereitung mehrerer regionaltypischer Gerichte auch die Erzeugung oder der Erwerb der Zutaten präsentiert.

de.wikipedia.org

Wichtig für den Erhalt der Qualität von Tiefkühlkost ist die Einhaltung der Tiefkühlkette vom Erzeuger bis zum Zeitpunkt der Zubereitung.

de.wikipedia.org

Fruchtcocktails werden zum Beispiel für Snack-Zubereitungen verwendet (z. B. Krabbencocktail).

de.wikipedia.org

Diese Kriterien bestimmten nicht nur die Nachfrage, sondern auch die Zubereitung der Lebensmittel.

de.wikipedia.org