Traductions de „Zucht“ dans le dictionnaire allemand » latin

Zucht SUBST f

1.

Zucht (von Tieren)

educatio <-onis> f

Zucht (von Pflanzen)

cultus <-us> m

2. (Disziplin)

Zucht

disciplina f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Für Hunde, die der Gefährlichkeitsvermutung unterliegen, bedürfen Haltung und Zucht einer Erlaubnis.

de.wikipedia.org

Daher finden sich in diesem Bereich der Zucht auch gescheckte Kanarienvögel.

de.wikipedia.org

Da die Klöster große Einnahmen durch den Handel mit Kanarengirlitzen erwarteten, begannen die Mönche mit der Zucht von Kanarienvögeln.

de.wikipedia.org

Zur weiteren Bekämpfung in der Zucht wird von einigen Verbänden eine Zuchtwertschätzung durchgeführt.

de.wikipedia.org

Zwanglose Blätter für Eingewöhnung, Pflege und Zucht der Vögel.

de.wikipedia.org

Um 1550 gelangten die Italiener jedoch in den Besitz von Kanarienvogelweibchen und begannen eine eigene Zucht.

de.wikipedia.org

Die Wirtschaft der Insel beruht noch heute hauptsächlich auf dem Fischfang sowie der Zucht von Miesmuscheln, jedoch liefert der Tourismus zunehmend wichtige Einkünfte.

de.wikipedia.org

In der Zucht können bis zu sechs Generationen pro Jahr erzielt werden.

de.wikipedia.org

1803 wurde das Zucht-, Arbeits- und Waisenhaus zum königlichen Palais (später: Bläß’sches Palais) umgebaut.

de.wikipedia.org

Auf dem europäischen Festland beschäftigte man sich neben der Gesangskanarienvogelzucht mit der Zucht von farblich abweichenden Vögeln.

de.wikipedia.org