Traductions de „Zuschauer“ dans le dictionnaire allemand » russe

Zuschauer <-s, -> SUBST m o f

Zuschauer

зри́тель m

die Zuschauer waren begeistert

зри́тели бы́ли в восто́рге

Expressions couramment utilisées avec Zuschauer

die Zuschauer waren begeistert

зри́тели бы́ли в восто́рге

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Vor den Zeiten mobiler Kommunikation war sie ein beliebter Treffpunkt für Zuschauer, die sich im Getümmel aus den Augen verloren hatten.

de.wikipedia.org

Der Sender versucht mit unkonventionellen, leicht verständlichen Nachrichten seine Zuschauer zu erreichen.

de.wikipedia.org

Durch die gute Einbindung des Produktes in die Handlung fällt das Placement dem Zuschauer weniger auf.

de.wikipedia.org

Die Zuschauer sollten hauptsächlich auf emotionaler Ebene angesprochen werden.

de.wikipedia.org

Unter der 1978 erbauten Betonkuppel finden 850 Zuschauer Platz.

de.wikipedia.org

Seine Familie zeigte sich bei der Vorführung geschockt über die Bilder; Kaufmann überlegte sich, ob Schocks die Zuschauer an die Kinosessel fesseln würde.

de.wikipedia.org

In der Aufblende erhält der Zuschauer durch eine Texttafel Informationen über den nicaraguanischen Bürgerkrieg von 1927.

de.wikipedia.org

Vor dem Hauptgebäude befindet sich die Tribüne, die mit Ehrentribüne und zwei weiteren variablen Blöcken Platz für bis zu 14.000 Zuschauer bietet.

de.wikipedia.org

Zu Basketball-Partien haben in der Halle 17.098 Zuschauer Platz, bei Eishockey-Spielen 15.177 Zuschauer.

de.wikipedia.org

Zu diesem Zeitpunkt bot die Rennstrecke Platz für 71.000 Zuschauer.

de.wikipedia.org