Traductions de „Zuschauer“ dans le dictionnaire allemand » turc

Zuschauer <-s, Zuschauer> SUBST m , Zuschauerin SUBST f <Zuschauerin, -nen>

Zuschauer

seyirci

Zuschauer

izleyici

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Zuschauer sollten hauptsächlich auf emotionaler Ebene angesprochen werden.

de.wikipedia.org

Doch nach und nach erfährt der Zuschauer von dem Opportunisten, der sich hinter dieser Fassade der Gemütlichkeit verbirgt.

de.wikipedia.org

Die Strecke um den Knieperteich war jedoch für die Zuschauer sehr riskant; die Bäderrennen wurden eingestellt.

de.wikipedia.org

Das 1992 erbaute und 5.353 Zuschauer fassende Stadion verfügt ausschließlich über Sitzplätze.

de.wikipedia.org

Im Durchschnitt erreichten die 22 Episoden der ersten Staffel 10,79 Millionen Zuschauer und ein Zielgruppen-Rating von 2,9 Prozent.

de.wikipedia.org

Nach über 40 Sekunden konnte sich Neuville mit Hilfe der Zuschauer aus dem Strassengraben befreien.

de.wikipedia.org

Dieser und die weiteren Stehplatzsektoren bieten zusammen Platz für 2'400 Zuschauer, daneben finden 300 Zuschauer auf der Sitzplatztribüne Platz.

de.wikipedia.org

So sei jede Figur am Rande des Todes und verschwinde oft schon bald, nachdem sie eingeführt wurde, sodass kein Charakter dem Zuschauer wirklich ans Herz wachse.

de.wikipedia.org

Mittlerweile waren von dem Rauch, der sich als Tränengas erwies, auch Zuschauer betroffen.

de.wikipedia.org

Eine Umschaltung konnte bis zu 15 Minuten dauern, in denen die Zuschauer mit einem Pausenbild und Musik vertröstet wurden.

de.wikipedia.org