Traductions de „Zweisprachigkeit“ dans le dictionnaire russe » allemand

двуязы́чие

Zweisprachigkeit f

билингви́зм

Zweisprachigkeit f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Sprachwechsel ist für die jüngeren Generationen weitgehend abgeschlossen, in den älteren Generationen besteht die Zweisprachigkeit teilweise weiter.

de.wikipedia.org

Mit Bilingualismus oder Zweisprachigkeit wird das Phänomen bezeichnet, zwei Sprachen zu sprechen oder zu verstehen.

de.wikipedia.org

Nach eigenen Angaben wurde bei ihrer Erziehung sowohl auf Zweisprachigkeit als auch auf das Verständnis beider Kulturen geachtet.

de.wikipedia.org

Auf der vierten Stufe schließlich ist vollständige Zweisprachigkeit erreicht.

de.wikipedia.org

Die Zweisprachigkeit wurde bis zur Universitätsspaltung 1882 erhalten.

de.wikipedia.org

Die Verfassung von 1845 und ein Gesetz von 1847 sicherten die Zweisprachigkeit.

de.wikipedia.org

Ihre Zweisprachigkeit und ihre bi-kulturelle Identität sind wesentliche Aspekte ihres Arbeitsprozesses.

de.wikipedia.org

Trotz der Zweisprachigkeit der Stäbe und Truppen gab es keine Probleme, in den Stäben galt der Grundsatz, dass jeder in seiner Muttersprache spricht und schreibt.

de.wikipedia.org

In den Südweststaaten ist der Bilinguismus (Zweisprachigkeit) sehr weit verbreitet.

de.wikipedia.org

Ein Teil davon trägt auf Grund der Zweisprachigkeit in der Stadt einen französischen und einen flämischen (niederländischen) Namen.

de.wikipedia.org