allemand » russe

abgefahren ADJ sl (cool, schräg)

abgefahren
клёво

I . ab|fahren VERBE intr irrég

Voir le tableau de conjugaison

II . ab|fahren VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

1. abfahren (fortschaffen):

abfahren
вывози́ть
abfahren
вы́везти perf

Expressions couramment utilisées avec abgefahren

der Zug ist abgefahren fam
по́езд уш...л

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Zu Beginn der 1930er-Jahre wurden die stark abgefahrenen Schienen ersetzt und die Ausweichgleise verlängert.
de.wikipedia.org
Das Songwriting sei komplex und lasse die „die Songs zwischen purem Geballer, abgefahrenen Stakkatoparts und melancholischen, aber unpeinlichen Ruhephasen schwanken“.
de.wikipedia.org
Wenn ein Altreifen bis auf einen abgefahrenen Laufstreifen noch funktionsfähig ist, kann er erneuert werden (Runderneuerung).
de.wikipedia.org
Zur Demontage wird ein abgefahrener Radreifen aufgeschlitzt, vom Radkörper getrennt und entsorgt.
de.wikipedia.org
Auch Autobahndreiecke und Autobahnkreuze können so ausgebildet sein, dass nur in bestimmte Richtungen auf- und abgefahren werden kann.
de.wikipedia.org
Entschieden wurde der Zweikampf durch die stärker abgefahrenen Reifen des Chevrolets.
de.wikipedia.org
Dabei gehört die Familie Abgefahren seit langer Zeit zu den Besten in Naturwissenschaften und auch in vielen anderen Gebieten.
de.wikipedia.org
Ist das Ersatzstück deutlich älter und hat Mängel wie Rost und abgefahrene Reifen, ist dies in der Regel nicht gegeben.
de.wikipedia.org
Abgefahren ist ein Erlebnisbericht von Claudia Metz und Klaus Schubert und erschien 1999 als Taschenbuch bei Kiepenheuer & Witsch.
de.wikipedia.org
Die von der Bergstation abgefahrene Kabine befand sich bereits über dem mehrere hundert Meter hohen Abgrund.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "abgefahren" dans d'autres langues

"abgefahren" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires