Traductions de „ampollen“ dans le dictionnaire allemand » russe

aus|rollen VERBE trans

1. ausrollen (Teppich):

ausrollen

развёртывать

ausrollen

разверну́ть perf

ausrollen

развора́чивать

ausrollen

разверну́ть perf

2. ausrollen (Teig):

ausrollen

раска́тывать

ausrollen

раската́ть perf

ab|fallen VERBE intr irrég

1. abfallen (allg):

abfallen

отва́ливаться

abfallen

-ли́ться perf

abfallen

опада́ть

abfallen

опа́сть perf

abfallen

осыпа́ться

abfallen

-сы́паться perf

2. abfallen (vom Glauben):

abfallen

отступа́ть

abfallen von +dat

-пи́ть perf от

3. abfallen (Gelände):

abfallen

уходи́ть

abfallen

уйти́ perf вниз

4. abfallen (für jdn als Anteil):

abfallen

перепада́ть

abfallen

-па́сть perf кому́-ли́бо

ab|füllen VERBE trans

abfüllen

разлива́ть

abfüllen

-ли́ть perf

die Flaschen mit Saft abfüllen

разлива́ть сок по буты́лкам

I . an|fallen VERBE trans irrég +angreifen

anfallen

напада́ть

anfallen

-па́сть perf

II . an|fallen VERBE intr (Kosten, Arbeit)

anfallen

возника́ть

anfallen

-ни́кнуть perf

I . um|fallen VERBE intr irrég

umfallen

па́дать

umfallen

упа́сть perf

tot umfallen

упа́сть за́мертво

II . um|fallen VERBE trans

ich bin zum Umfallen müde

я о́чень уста́л

um|füllen VERBE trans

umfüllen

перелива́ть

umfüllen

-ли́ть perf

Ampulle <-, -n> [amˈpʊlə] SUBST f

Ampulle

а́мпула f

heim|wollen VERBE intr irrég

heimwollen

хоте́ть домо́й

gequollen [gəˈkvɔlən] part pas comp von

gequollen → quellen

Voir aussi : quellen

quellen [ˈkvɛlən] VERBE intr quoll, gequollen

1. quellen (hervorquellen):

quellen

вылива́ться

quellen

вы́литься perf

quellen

ли́ться imperf ручьëм

2. quellen (aufquellen):

quellen

разбуха́ть

quellen

-бу́хнуть perf

quellen

набуха́ть

quellen

-бу́хнуть perf

schmollen [ˈʃmɔlən] VERBE intr

schmollen

ду́ться

schmollen

на- perf

mit jdm schmollen

ду́ться на кого́-ли́бо

verzollen VERBE trans

verzollen

плати́ть

verzollen

за- perf по́шлину

haben Sie etw zu verzollen?

у Вас есть ве́щи, подлежа́щие обложе́нию тамо́женной по́шлиной?

Trampolin <-s, -s> [ˈtrampoli:n] SUBST nt

Trampolin

трампли́н m