Traductions de „anquatschen“ dans le dictionnaire allemand » russe

quatschen VERBE intr fam (reden)

quatschen

болта́ть

quatschen

поболта́ть perf с

mit jdm quatschen

болта́ть с кем-ли́бо

verquatschen VERBE pron fam

verquatschen

проболта́ться

aus|quetschen VERBE trans

1. ausquetschen (Frucht):

ausquetschen

выце́живать

ausquetschen

вы́цедить perf

2. ausquetschen fam (ausfragen):

ausquetschen

расспра́шивать

ausquetschen

расспроси́ть perf

Gequatsche <-s> [gəˈkvatʃə] SUBST nt péj

Gequatsche

болтовня́ f

Gequatsche

вздор m

I . knutschen [ˈknu:tʃən] VERBE intr fam

knutschen

ти́скать imperf

knutschen

обнима́ть

knutschen

-ня́ть perf

II . knutschen [ˈknu:tʃən] VERBE pron fam

knutschen

ти́скаться imperf

knutschen

обнима́ться

knutschen

-ня́ться perf

I . quetschen [ˈkvɛtʃən] VERBE trans

1. quetschen (etw/jdn gegen etw):

quetschen

приплю́снуть perf к

2. quetschen (etw in etw):

quetschen

засо́вывать

quetschen

-су́нуть perf в

3. quetschen (Körperteil):

quetschen

прищемля́ть

quetschen

-ми́ть perf

II . quetschen [ˈkvɛtʃən] VERBE pron fam (sich zwängen)

quetschen

вти́скиваться

quetschen

вти́снуться perf

ab|rutschen VERBE intr

abrutschen

сполза́ть

abrutschen

-зти́ perf