Traductions de „aufessen“ dans le dictionnaire allemand » russe

auf|essen VERBE trans irrég

aufessen

съеда́ть

aufessen

съе́сть perf

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auch nutzte man besonders dünnes Papier, um Gewicht zu sparen, aber auch die Zerstörung durch Anzünden oder notfalls durch Aufessen zu ermöglichen.

de.wikipedia.org

Außerdem können gegnerische Hubschrauber, Panzer, Polizeifahrzeuge und Boote zerschlagen sowie Personen aufgegessen werden.

de.wikipedia.org

Doch er werde sie eines Tages töten – nicht weil er sie nicht mehr liebe oder eifersüchtig sei, sondern weil er sie „vollständig aufessen“ wolle.

de.wikipedia.org

Mit Es wird aufgegessen (1997) realisierte er seinen ersten Spielfilm, für den er auch das Drehbuch verfasste.

de.wikipedia.org

Mit diesem kann er die Körper toter Hollow aufessen und deren Fähigkeiten, Körper, Persönlichkeiten und Erinnerungen erlangen und diese dann perfekt nachahmen.

de.wikipedia.org

Alle anderen mussten ihren Anteil in der Suppenküche aufessen.

de.wikipedia.org

Alles was am Abend noch nicht aufgegessen war, verdarb über Nacht.

de.wikipedia.org

Zwei Wiener, die ihre Reserveportionen aufgegessen hatten, wurden zwei Stunden angebunden.

de.wikipedia.org

Es sind auch Fälle mit Kleinkindern vorgekommen, in denen beim nicht beaufsichtigten Spielen liegengelassene Zigaretten aufgegessen wurden, wodurch sie starben.

de.wikipedia.org

Das Picknick wird aufgegessen, und anschließend legt man sich in die Sonne.

de.wikipedia.org