allemand » russe

ausführlich [ˈaʊsfy:ɐ̯lɪç] ADJ (detailliert)

Ehrlichkeit <-> SUBST f

Unehrlichkeit SUBST f ohne plur

Feuergefährlichkeit <-> SUBST f

Ausfuhrlizenz <-, -en> SUBST f

Zierlichkeit <-> SUBST f (Feinheit, Zerbrechlichkeit)

Natürlichkeit <-> SUBST f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Das betrifft nicht nur die Ausführlichkeit, sondern auch die Handlung.
de.wikipedia.org
Dabei wird in aller Ausführlichkeit das Procedere der teils förmlichen teils freundschaftlichen Höflichkeitsbekundungen und der ausgiebige Austausch von Geschenken geschildert.
de.wikipedia.org
Das in zwei Bänden verfasste Buch wurde nach 1090 nicht weitergeführt, doch stellt es die Verhältnisse des berücksichtigten Zeitraums in aller Ausführlichkeit dar.
de.wikipedia.org
Die nachstehend zitierten Berichte, deren unterschiedliche Ausführlichkeit nicht unbedingt den Grad ihrer Zuverlässigkeit widerspiegelt, sind nach dem Zeitpunkt der Entstehung bzw. Veröffentlichung geordnet.
de.wikipedia.org
Durch die Akribie und Ausführlichkeit der Texterschließung bietet sie – im Gegensatz zu einfachen Leseausgaben – eine verlässliche Grundlage für die wissenschaftliche Beschäftigung mit dem Text.
de.wikipedia.org
Frühere Ausbrüche aktiver Vulkane sind unter Auswertung aller älteren Berichte mit größtmöglicher Vollständigkeit und Ausführlichkeit beschrieben.
de.wikipedia.org
Die Ausführlichkeit der erfassten Daten veränderte sich je nach den Anforderungen der amerikanischen Einwanderungspolitik.
de.wikipedia.org
Im ersten Teil geht es auf die Drei Juwelen und in den nachfolgenden jeweils in umfassender Ausführlichkeit auf die Vier Wahrheiten ein.
de.wikipedia.org
Die Abgrenzung gegenüber einem so genannten Besetzungsbild liegt in der Ausführlichkeit der Darstellung.
de.wikipedia.org
Im Vergleich zu 1533 hat die Ausführlichkeit der Bergordnungen zugenommen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

"ausführlichkeit" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский