allemand » russe

Traductions de „Baum“ dans le dictionnaire allemand » russe (Aller à russe » allemand)

Baum <-(e)s, Bäume> [baʊm, pl:̍bɔɪmə] SUBST m

Expressions couramment utilisées avec Baum

auf einen Baum klettern
лезть на де́рево
ein Baum mit schönen Sträuchern darum
де́рево с живопи́сными куста́ми вокру́г

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Bildseite H. A. Baum Leipzig Herren- und Knaben-Garderobe, Max Molling & Co.
de.wikipedia.org
In der Regel am Sonntagnachmittag des Kirchweihfestes tanzen die Kirchweihpaare den Baum aus.
de.wikipedia.org
Dies weist auf die früher vorgenommene Hinrichtungsart hin, in dem man zum Tode verurteilte an einen niedergebogenen Baum gebunden und hochgeschnellt hatte.
de.wikipedia.org
Die Vitalität des Baumes ist trotz der äußerlich auffälligen Beschädigungen als gut mit abnehmender Tendenz zu bezeichnen.
de.wikipedia.org
Diese bestanden aus einer zumindest 20 cm massiven Stahlbetonhülle und waren zu Tarnzwecken mit Gras und Bäumen überwachsen.
de.wikipedia.org
Er ist an einen Baum gefesselt und wird von zwei Mauren geschunden.
de.wikipedia.org
Abgesehen davon lässt sich annehmen, dass bei der Christianisierung nicht nur ein Baum, sondern mehrere „heilige Bäume“ an unterschiedlichen Orten gefällt wurden.
de.wikipedia.org
Der Baum ist starkwüchsig, er bildet eine große Krone aus.
de.wikipedia.org
Am Stiel sitzen Wirtel seitlicher Auswüchse, die wie die Blätter von Bäumen nach einiger Zeit abgeworfen werden.
de.wikipedia.org
In der Regel stirbt der Baum aufgrund des Befalls nach wenigen Jahren ab.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Baum" dans d'autres langues

"Baum" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires