allemand » russe

Traductions de „beinahe“ dans le dictionnaire allemand » russe (Aller à russe » allemand)

beinahe [ˈbaɪna:ə]

Expressions couramment utilisées avec beinahe

das ist beinahe richtig
э́то почти́ пра́вильно
beinahe wäre sie zu spät gekommen
она́ едва́ не опозда́ла

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Als der Schneesturm tobte, rutschte er langsam den Gletscher hinab und wäre an dessen Fuß beinahe zu Tode gefallen.
de.wikipedia.org
Der Stammesrat fürchtete, dass die beinahe erreichte Genehmigung zur Waljagd damit auf Eis gelegt würde.
de.wikipedia.org
Das zuvor beinahe ebene Gelände wurde dabei um bis zu 20 m angehoben.
de.wikipedia.org
Seine größte Popularität erreichte er in den frühen 1980er Jahren, bevor er seine Karriere wegen mehrerer Sexskandale beinahe beenden musste.
de.wikipedia.org
Der Edelsteinfasser veredelt beinahe jede Edelsteinfassung mit einer hochglänzenden und abschließenden Schnittkante.
de.wikipedia.org
Die exakte Lösung ist und für große ist die Lösung beinahe konstant, also sehr glatt.
de.wikipedia.org
Die Einwohnerzahl hat sich zwischen 1879 und 1884 beinahe verdoppelt und die Landwirtschaft und Industrie blühte trotz einiger Naturkatastrophen auf.
de.wikipedia.org
Ihre Geschichte muss beinahe ausschließlich aufgrund von Münzfunden rekonstruiert werden.
de.wikipedia.org
Es seien Geschichten über Menschen, die feststellen würden, dass Waffen in den Händen der anderen Menschen das Leben beinahe unmöglich machen würden.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz dazu ist die Landwirtschaft in den letzten Jahren beinahe vollständig verschwunden.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "beinahe" dans d'autres langues

"beinahe" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires