Traductions de „braten“ dans le dictionnaire allemand » russe

I . braten [ˈbra:tən] VERBE trans brät, briet, gebraten

braten

жа́рить

braten

за- perf

II . braten [ˈbra:tən] VERBE intr

braten

жа́риться

braten

за- perf

Braten <-s, -> SUBST m

Braten

жарко́е nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er ist für die Zubereitung von jeglichen Arten von Braten, Pfannengerichten und Frittiertem zuständig.

de.wikipedia.org

Um beim Braten das Wölben des Rehrückens zu verhindern, kann man einen glühenden Eisenstab durch den Rückenmarkskanal stecken.

de.wikipedia.org

Als ganze Körner werden beide zum Kochen, Braten und Marinieren verwendet.

de.wikipedia.org

Man versteht darunter Würste, die zum Braten bestimmt sind oder gebraten wurden.

de.wikipedia.org

Jede vorherige Erhitzung durch Backen, Kochen oder Braten soll darüber hinaus die Glykoside zerstören.

de.wikipedia.org

Für die Messung der Kerntemperatur beim Braten oder Niedrigtemperaturgaren wird typischerweise ein Bratenthermometer verwendet.

de.wikipedia.org

Deshalb dürfen die Lebensmittel nach dem Braten nicht in der Pfanne aufbewahrt werden.

de.wikipedia.org

Füllungen, die vor dem Braten eingefüllt werden, verlängern die Garzeit.

de.wikipedia.org

Nicht einmal, als ihm ein Braten angeboten wird, bricht er sein Versprechen.

de.wikipedia.org

Sie sollen nicht nur die Finger vor Fett schützen, sondern sorgen vor allem für eine ansprechende Optik des Bratens.

de.wikipedia.org