Traductions de „brillant“ dans le dictionnaire allemand » russe

brillant [brɪˈljant] ADJ

brillant

блестя́щий

brillant

блиста́тельный

sie ist eine brillante Rednerin

она́ великоле́пный ора́тор

Brillant <-en, -en> [brɪˈljant] SUBST m

Brillant

бриллиа́нт m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Namen Diamant für einen Vier-Punkt-Kegel und Brillant für einen Drei-Punkt-Kegel weisen auf den hohen Wert und die handwerkliche Kunst dieser Feinarbeit hin.

de.wikipedia.org

Es wurde eine CD mit einer eigens komponierten Schwanenballade sowie Brillant-Ringe und Schlüsselanhänger in Schwanenform produziert.

de.wikipedia.org

Die Flügel, der Korpus sowie das Hakenkreuz sind dabei mit Brillanten besetzt.

de.wikipedia.org

Brillant war nicht in der Lage, seine Qualitäten an seine Nachkommen weiterzugeben, da nur mittelmäßige Stuten zur Verfügung standen.

de.wikipedia.org

Zudem wurde er mit der zuvor noch nie verliehenen goldenen Ehrennadel mit Brillanten ausgezeichnet.

de.wikipedia.org

Das Spanienkreuz in Gold mit Brillanten mit Schwertern ist aus Silber hergestellt und vergoldet.

de.wikipedia.org

Eine Kalette (auch Rippe) ist die winzige Facette, mit der ein zum Brillant geschliffener Schmuckstein am unteren Ende abschließt.

de.wikipedia.org

Das Abzeichen mit Brillanten erfolgte daher ebenfalls auch erst postum.

de.wikipedia.org

Alle drei Sterne konnten in Brillanten verliehen werden.

de.wikipedia.org

Um den Brillanten Licht zu geben, ist der Medaillonring nach hinten offen segmentiert.

de.wikipedia.org