Traductions de „Brigade“ dans le dictionnaire allemand » russe

Brigade <-, -n> [briˈga:də] SUBST f MILIT

Brigade

брига́да f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Mit einem Teil der Regimenter wurden fünf Kavalleriedivisionen gebildet, deren jede aus drei Brigaden bestand: einer Kürassier-, einer Dragoner- und einer leichten Brigade.

de.wikipedia.org

Wegen der Vermehrung der Abteilungen sollten die Regimenter wieder den Namen Artillerie-Brigaden führen.

de.wikipedia.org

Im Einzelfall, bei der hinziehenden Aufstellung der Brigaden und sonstigen Umständen war die Nummerierung der Brigaden nicht stringent.

de.wikipedia.org

Als die Brigade die Festung attackieren wollte, wurde sie von der osmanischen Infanterie angegriffen.

de.wikipedia.org

Internationale Brigade in schwere und verlustreiche Kämpfe verwickelt war.

de.wikipedia.org

Internationalen Brigade eingegliedert war und vor allem an der Südfront eingesetzt wurde.

de.wikipedia.org

In den 1960er Jahren verkleinerte man eine Panzerdivision und fünf Infanteriedivisionen nach und nach zu Brigaden.

de.wikipedia.org

Die gepanzerte Brigade entstand durch Zusammenlegung einiger bereits existierenden Formationen.

de.wikipedia.org

Innerhalb weniger Wochen hatte die Fünfte Brigade über 2.000 Zivilisten ermordet, Tausende geschlagen und Hunderte von Häusern zerstört.

de.wikipedia.org

Die Mechanisierte Brigade 11 umfasst rund 6'000 Armeeangehörige.

de.wikipedia.org