Traductions de „Brigade“ dans le dictionnaire allemand » arabe

die Brigade <-, -n> [briˈga:də] SUBST MIL

Brigade

لواء [liˈwaːʔ]; ألوية pl [ʔalwija]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Verlauf eines Selbstmordkommandos gegen eine wesentlich stärkere kubanische Brigade wurde er verwundet und später gefangen genommen.

de.wikipedia.org

Panzerpioniere sind voll mechanisiert bzw. gepanzert und daher befähigt, die Infanterie der Brigade im direkten Feuerkampf pioniertechnisch zu unterstützen.

de.wikipedia.org

Als die Brigade die Festung attackieren wollte, wurde sie von der osmanischen Infanterie angegriffen.

de.wikipedia.org

Diese Divisionen übernahmen die Namen der alten, 1926 aufgelösten Brigaden und deren jeweils zwei Infanterieregimenter.

de.wikipedia.org

In den 1960er Jahren verkleinerte man eine Panzerdivision und fünf Infanteriedivisionen nach und nach zu Brigaden.

de.wikipedia.org

Der Dienst in der Fallschirmjäger-Brigade ist grundsätzlich freiwillig und erfordert ein sehr hohes Maß an mentalen und physischen Fähigkeiten.

de.wikipedia.org

Internationalen Brigade eingegliedert war und vor allem an der Südfront eingesetzt wurde.

de.wikipedia.org

Mit einem Teil der Regimenter wurden fünf Kavalleriedivisionen gebildet, deren jede aus drei Brigaden bestand: einer Kürassier-, einer Dragoner- und einer leichten Brigade.

de.wikipedia.org

Innerhalb weniger Wochen hatte die Fünfte Brigade über 2.000 Zivilisten ermordet, Tausende geschlagen und Hunderte von Häusern zerstört.

de.wikipedia.org

Sie waren der französischen Übermacht von drei Infanterie-Brigaden nicht gewachsen.

de.wikipedia.org