Traductions de „Brigade“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Brigade <-n> [briˈgaːdə] SUBST f MILIT

Brigade

brigada f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Innerhalb weniger Wochen hatte die Fünfte Brigade über 2.000 Zivilisten ermordet, Tausende geschlagen und Hunderte von Häusern zerstört.

de.wikipedia.org

Diese Divisionen übernahmen die Namen der alten, 1926 aufgelösten Brigaden und deren jeweils zwei Infanterieregimenter.

de.wikipedia.org

Dazu kam noch eine Kavalleriereserve von drei Brigaden, wovon in der Regel die ersten beiden aus regulären Regimentern bestanden, die dritte aus Landwehr.

de.wikipedia.org

Die gepanzerte Brigade entstand durch Zusammenlegung einiger bereits existierenden Formationen.

de.wikipedia.org

Als die Brigade die Festung attackieren wollte, wurde sie von der osmanischen Infanterie angegriffen.

de.wikipedia.org

Auch er setzt sich vielfach kritisch mit dem Verhalten einzelner Mitglieder der Brigade auseinander, vor allem mit Schwarzmarktgeschäften.

de.wikipedia.org

Panzerpioniere sind voll mechanisiert bzw. gepanzert und daher befähigt, die Infanterie der Brigade im direkten Feuerkampf pioniertechnisch zu unterstützen.

de.wikipedia.org

Eine andere Art der Fünften Brigade, größere Gruppen zu töten, war, sie in Häuser zu sperren und diese anzuzünden, so dass sie lebendig verbrannten.

de.wikipedia.org

Hier werden gemeinsam mit der Betriebspoliklinik, dem psychiatrischem Zentrum der Stadt und den Brigaden die alkoholkranken Kollegen über ihren Zustand aufgeklärt und sozial betreut.

de.wikipedia.org

Die Mechanisierte Brigade 11 umfasst rund 6'000 Armeeangehörige.

de.wikipedia.org