allemand » russe

Traductions de „brutales“ dans le dictionnaire allemand » russe (Aller à russe » allemand)

brutal [bruˈta:l] ADJ

Expressions couramment utilisées avec brutales

ein brutales Verbrechen
зве́рское преступле́ние

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Zeit der Besatzung war eine harte Erfahrung für die Bevölkerung, da die japanische Armee ein brutales Besatzungsregime führte.
de.wikipedia.org
Die Inszenierung bestach durch körperlich-brutales Spiel und dadurch, dass sie gängige Erzählmuster aufbrach, indem sie die Geschlechter ihrer Figuren vertauschte.
de.wikipedia.org
Brutales Markenzeichen sind Klingenwaffen aller Art (Wurfmesser, Rasierklingen, Dolche, Skalpelle u. a. scharfkantige Gegenstände) die er in unüberschaubarer Zahl an seinem Körper trägt und gegen seine Gegner einsetzt.
de.wikipedia.org
Dabei gab es humane Versuche wie die Jesuitenreduktionen, aber auch brutales Überstülpen fremder Kultur.
de.wikipedia.org
Durch ihr brutales Vorgehen hatten die Kreuzritter viele der ursprünglich noch dem Papst loyal gesinnten Adligen gegen sich aufgebracht.
de.wikipedia.org
Der Bucklige als Anführer der Widerstandskämpfer hat den Kollaborateur erschossen als Vergeltung für sein brutales Verhalten gegenüber den im Untergrund agierenden antifaschistischen Freiheitskämpfern.
de.wikipedia.org
Die deutsche Wehrmacht führt ein brutales Besatzungsregime.
de.wikipedia.org
Die Parteilinke würde ein „brutales Mobbing“ betreiben.
de.wikipedia.org
Folter durch brutales Verprügeln sei täglich verübt worden.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires