Traductions de „darauf folgend“ dans le dictionnaire allemand » russe

darauf folgendNO ADJ

darauf folgend

сле́дующий

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Darauf folgend wurde er als Fluglehrer und stellvertretender Staffelchef in der Trainingsstaffel des Marinefliegergeschwader 5 eingesetzt.

de.wikipedia.org

Nachdem der Kaiser diese begrüßt hat, wird darauf folgend das Gefolge des Kaisers vorgestellt.

de.wikipedia.org

Darauf folgend fielen Brandstäbe und Phosphorbomben in die beschädigten Häuser, in denen Zugluft die entstehenden Brandherde zu Großbränden anwachsen ließ.

de.wikipedia.org

Darauf folgend konnte beobachtet werden, dass diese Antikörper einen guten Immunschutz gegenüber der jeweils verwendeten Virusvariante bewirkten.

de.wikipedia.org

Die entwickelte Vision wird in einer Kundenprozessliste weiter ausgeführt und die einzelnen Kundenprozesse darauf folgend grafisch detailliert.

de.wikipedia.org

Darauf folgend studierte er dort Soziologie und promovierte aus diesem Fach.

de.wikipedia.org

Beim Vektorrechner hingegen werden zuerst alle unabhängigen Multiplikationen ausgeführt und darauf folgend alle abhängigen Additionen.

de.wikipedia.org

Dem folgte 1983 jedoch der Abstieg in die Landesliga und darauf folgend auch noch der Abstieg in die Bezirksliga.

de.wikipedia.org

Sie schloss ihr Studium 2007 mit dem Diplom ab und absolvierte darauf folgend das Konzertexamen 2010.

de.wikipedia.org

Darauf folgend wurde an zwei Tagen mit der Quelle am oberen Ende des Aufbaus gemessen; die Frequenzänderung in den 8 durchgeführten Messungen betrug im Mittel.

de.wikipedia.org