Traductions de „drechseln“ dans le dictionnaire allemand » russe

drechseln [ˈdrɛksəln] VERBE trans

drechseln

точи́ть

drechseln

вы́- perf

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Drechseln als Handwerksberuf setzte sich besonders um Seiffen und Grünhainichen durch.

de.wikipedia.org

Das Holz lässt sich gut drechseln und polieren.

de.wikipedia.org

Das Holz lässt sich gut drechseln, fräsen und bohren.

de.wikipedia.org

Diese Stühlchen wurden früher in den Wintermonaten aus Buchenholz gedrechselt.

de.wikipedia.org

Die Kugeln wurden nicht, wie zur Zeit ihrer Entstehung von den meisten Menschen angenommen, handgeschnitzt, sondern vielmehr gedrechselt.

de.wikipedia.org

Zur Herstellung von Einzelstücken werden meist Formen aus Holz gedrechselt, auf die dann das Blech (wie oben beschrieben) angelegt wird.

de.wikipedia.org

Daneben fand es in der Kolonialzeit Verwendung als Bauholz, zum Drechseln und für die Herstellung von hochwertigen Möbeln.

de.wikipedia.org

Das Holz kann für Schreinerarbeiten, zum Drechseln und andere Holzarbeiten sowie zur Gewinnung von Holzkohle verwendet werden.

de.wikipedia.org

Drechseln, Tischlern, Korbmachen und Buchbinden standen auf dem Unterrichtsplan.

de.wikipedia.org

Die Arme und Beine der Figuren wurden oft gedrechselt oder aufwendig geschnitzt.

de.wikipedia.org