Traductions de „drechseln“ dans le dictionnaire allemand » turc

drechseln VERBE trans + haben

drechseln

tornalamak, torna etmek

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Drechseln, Tischlern, Korbmachen und Buchbinden standen auf dem Unterrichtsplan.

de.wikipedia.org

Eine Legende besagt, dass der Kanzelfuß vom künstlerisch begabten Landgrafen selbst gedrechselt worden sei.

de.wikipedia.org

Zur Herstellung von Einzelstücken werden meist Formen aus Holz gedrechselt, auf die dann das Blech (wie oben beschrieben) angelegt wird.

de.wikipedia.org

Der Bronzeguss, die Teerherstellung, die Speiseölgewinnung mit einer Keilpresse und das Drechseln mit einer Wippdrehbank vervollständigen die Aktivitäten auf dem Sachsenhof.

de.wikipedia.org

Drechseln als Handwerksberuf setzte sich besonders um Seiffen und Grünhainichen durch.

de.wikipedia.org

Da es meist nur in geringen Dimensionen vorliegt, wird es zur Herstellung von Kleinmöbeln, zum Drechseln und Schnitzen verwendet.

de.wikipedia.org

Die seit hellenistischer Zeit belegte Bezeichnung stammt vom griechischen Wort pýxos für Buchsbaumholz, aus dem Pyxiden häufig gedrechselt waren.

de.wikipedia.org

Das rot-braune, schöne und recht harte Holz wird nur wenig verwendet, es eignet sich aber gut zum Drechseln.

de.wikipedia.org

Daneben fand es in der Kolonialzeit Verwendung als Bauholz, zum Drechseln und für die Herstellung von hochwertigen Möbeln.

de.wikipedia.org

Unterrichtet wurde sie von ihrem Vater, der ihr Drechseln und Schnitzen beibrachte.

de.wikipedia.org