allemand » russe
Résultats dont l'orthographe est similaire : Frohsinn , Tiefsinn , Widersinn , Eigensinn , Geruchssinn , Leichtsinn , Tastsinn , Wahnsinn , Spürsinn , Blödsinn et Drehbank

Frohsinn <-(e)s> SUBST m

Tiefsinn <-(e)s> SUBST m

Eigensinn <-(e)s> SUBST m

Widersinn <-s> SUBST m

Geruchssinn <-(e)s> SUBST m

Drehbank <-, -bänke> SUBST f

Blödsinn <-(e)s> SUBST m

Spürsinn <-(e)s> SUBST m

Wahnsinn <-s> [ˈva:nzɪn] SUBST m

1. Wahnsinn (Geistesgestörtheit):

Wahnsinn
помеша́тельство nt

2. Wahnsinn (unvernünftiges Handeln):

Wahnsinn
безу́мие nt
das ist doch Wahnsinn
э́то безу́мие

Tastsinn <-(e)s> SUBST m

Leichtsinn <-(e)s> SUBST m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Kronzipfel sind in der Knospendeckung einsinnig (monostroph) gedreht, und zwar im gleichen Drehsinn der Ästivation wie beim verwandten Alpenveilchen.
de.wikipedia.org
Die Sonne weist eine Rotation auf, deren Drehsinn der Umlaufrichtung der Erde um die Sonne gleicht, sie rotiert prograd.
de.wikipedia.org
Bei den Transversalwellen hängt der Brechungsindex vom Drehsinn der zirkularen Polarisation ab.
de.wikipedia.org
Der Drehsinn des Koordinatensystems, also positive Werte der Variablen, folgen den üblichen Konventionen der Physik (Drei-Finger-Regel), mit dem Himmelsnordpol als vorrangig ausgezeichnetem Punkt.
de.wikipedia.org
Die Summe ist positiv, wenn die Eckpunkte entsprechend dem Drehsinn des Koordinatensystems durchlaufen werden.
de.wikipedia.org
Das erklärt sich aus der Regel vom gleichsinnigen Parallelismus, nach der der Kreisel versucht, seinen Drehimpuls dem Drehsinn des Moments gleichsinnig parallel auszurichten.
de.wikipedia.org
D.h. der Drehsinn der Zeigerdiagramm ist gegenläufig (Gegenuhrzeigersinn) und die Stundenzahl ist dabei die Stunden als Vielfache von -30°, auf die die Unterspannung zeigt.
de.wikipedia.org
Die Klammerausdrücke stehen für den Drehsinn der optischen Aktivität dieser Substanzen.
de.wikipedia.org
Unter helicaler Chiralität versteht man den unterschiedlichen Drehsinn helicaler Verbindungen.
de.wikipedia.org
Erneut zwei weitere Törns im gleichen Drehsinn nach oben.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "drehsinn" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires