Traductions de „einschrauben“ dans le dictionnaire russe » allemand

вви́нчивать

einschrauben

ввëртывать

einschrauben

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Achslagermitten konnten mit Körnermessschrauben, die bei den Achslagerführungen im Rahmen eingeschraubt waren, ermittelt werden.

de.wikipedia.org

Die Finne ist in den Finnenkasten im Heck des Brettes eingeschraubt und dient der Richtungsstabilität.

de.wikipedia.org

Das Außengewinde der Blechschraube formt sich sein Muttergewinde beim Einschrauben ohne ein Zerspanen der verschraubten Bauteile.

de.wikipedia.org

Vor der Entwicklung der Steckdose wurden die ersten elektrischen Haushaltsgeräte in Glühlampenfassungen eingeschraubt.

de.wikipedia.org

In die Oberseite ist ein schwarzer Hartgummiring als Zünderhalter eingeschraubt.

de.wikipedia.org

In der Mitte der Bodenplatte befindet sich ein 10-mm-Gewinde, in das ein hölzerner Fuß eingeschraubt werden kann.

de.wikipedia.org

Um eine nachfolgende Durchrostung des Warmwasserspeichers zu vermeiden, wird eine Opferanode aus Magnesium an der Behälterinnenwand angeschraubt bzw. eingeführt und nachfolgend dichtend eingeschraubt.

de.wikipedia.org

Die Schraube wird von der Rückseite aus eingeschraubt.

de.wikipedia.org

Zum Befestigen dienen entweder Außengewinde zum Einschrauben in entsprechende Gewindebuchsen am Boden des Gerätes oder auch Klebeflächen auf der Flachseite des Kegels.

de.wikipedia.org

Nahlinsen sind Objektivvorsätze, die in das Filtergewinde eines Objektivs eingeschraubt werden können.

de.wikipedia.org