Traductions de „einschrauben“ dans le dictionnaire allemand » italien

einschrauben VERBE trans

einschrauben

avvitare

einschrauben VERBE

Entrée d'utilisateur

einschrauben (Glühbirne, Schraube)

avvitare qc

ich soll noch eine Glühbirne im Wohnzimmer einschrauben

devo avvitare ancora una lampadina in salotto

Expressions couramment utilisées avec einschrauben

ich soll noch eine Glühbirne im Wohnzimmer einschrauben

devo avvitare ancora una lampadina in salotto

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die kugelförmigen Brennkammern und die Glühkerzen waren wartungsfreundlich in den Zylinderkopf eingeschraubt und gaben dem Motor einen weichen Lauf.

de.wikipedia.org

Der Regulator ist dabei an der Spitze der Flasche eingeschraubt.

de.wikipedia.org

Zum Befestigen dienen entweder Außengewinde zum Einschrauben in entsprechende Gewindebuchsen am Boden des Gerätes oder auch Klebeflächen auf der Flachseite des Kegels.

de.wikipedia.org

Auf der Schlagringvorderseite sind sieben spitze Bolzen eingeschraubt.

de.wikipedia.org

Meist wird er eingeschraubt und zusätzlich durch Stifte fixiert.

de.wikipedia.org

Das Außengewinde der Blechschraube formt sich sein Muttergewinde beim Einschrauben ohne ein Zerspanen der verschraubten Bauteile.

de.wikipedia.org

Zur Aktivierung des Systems wird eine Schraube eingeschraubt.

de.wikipedia.org

Die Finne ist in den Finnenkasten im Heck des Brettes eingeschraubt und dient der Richtungsstabilität.

de.wikipedia.org

Zum Einschrauben ist ein erhöhtes und linear ansteigendes Drehmoment notwendig.

de.wikipedia.org

Daneben gibt es Objektivdeckel zum Einschrauben ins Filtergewinde.

de.wikipedia.org