Traductions de „einschrauben“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

ein|schrauben VERBE trans

einschrauben in

enroscar en

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In der Mitte der Bodenplatte befindet sich ein 10-mm-Gewinde, in das ein hölzerner Fuß eingeschraubt werden kann.

de.wikipedia.org

Das Außengewinde der Blechschraube formt sich sein Muttergewinde beim Einschrauben ohne ein Zerspanen der verschraubten Bauteile.

de.wikipedia.org

Der Regulator ist dabei an der Spitze der Flasche eingeschraubt.

de.wikipedia.org

Die Schraube wird von der Rückseite aus eingeschraubt.

de.wikipedia.org

Die meisten dieser Geräte werden in 19-Zoll-Einheiten hergestellt, die dann in die dafür vorgesehenen Racks (z. B. das Siderack) eingeschraubt werden können.

de.wikipedia.org

Nahlinsen sind Objektivvorsätze, die in das Filtergewinde eines Objektivs eingeschraubt werden können.

de.wikipedia.org

Zum Einschrauben ist ein erhöhtes und linear ansteigendes Drehmoment notwendig.

de.wikipedia.org

In das Loch im zweiten Brett wird der Bolzen mit seinem Gewinde eingeschraubt.

de.wikipedia.org

Zum Befestigen dienen entweder Außengewinde zum Einschrauben in entsprechende Gewindebuchsen am Boden des Gerätes oder auch Klebeflächen auf der Flachseite des Kegels.

de.wikipedia.org

Auf der Schlagringvorderseite sind sieben spitze Bolzen eingeschraubt.

de.wikipedia.org