allemand » russe
Résultats dont l'orthographe est similaire : Stagnation , Detonation , Denomination , Emanzipation , Resignation , Kombination , Inkarnation , Destination , Deklination , Reinkarnation , Genmanipulation , Intonation , Agitation , Sensation , Animation , Rotation , Relation , Mutation , Dotation , Manipulation , Kanalisation , Koordination et emanzipieren

Detonation <-, -en> [detonaˈʦi̯o:n] SUBST f

Stagnation <-, -en> [ʃtagnaˈʦi̯o:n] SUBST f

Emanzipation <-, -en> [emanʦipaˈʦi̯o:n] SUBST f

Denomination <-, -en> SUBST f ÉCON

Deklination <-, -en> [deklinaˈʦi̯o:n] SUBST f

Destination <-, -en> SUBST f

1. Destination (Zweck):

Destination
назначе́ние nt

2. Destination (Bestimmungsort):

Destination
ме́сто nt назначе́ния

Inkarnation <-, -en> SUBST f

Kombination <-, -en> [kɔmbinaˈʦi̯o:n] SUBST f

2. Kombination (Schach):

Kombination
комбина́ция f

Resignation <-> [rezɪgnaˈʦi̯o:n] SUBST f

Reinkarnation <-en> SUBST f

Intonation <-, -en> [ɪntonaˈtsjo:n] SUBST f

Genmanipulation <-, -en> SUBST f

Dotation <-, -en> SUBST f

Mutation <-, -en> [mutaˈʦi̯o:n] SUBST f

Relation <-, -en> [relaˈtsjo:n] SUBST f (Verhältnis)

Rotation <-en> [rotaˈʦi̯o:n] SUBST f

Animation <-, -en> SUBST f

Sensation <-, -en> [zɛnzaˈʦi̯o:n] SUBST f

Agitation <-, -en> [agitaˈʦi̯o:n] SUBST f

emanzipieren [emanʦiˈpi:rən] VERBE pron

Voir le tableau de conjugaison

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die geistige und die sinnliche Welt geht durch Emanation aus dem göttlichen Einen hervor.
de.wikipedia.org
Die Emanation wird im Neuplatonismus als Naturnotwendigkeit aufgefasst (im Gegensatz zu einem willkürlichen Schöpfungsakt).
de.wikipedia.org
Er fragt, ob sie nicht ursprünglich mit Gott, aber vollkommen war und seine Emanation sei, und auf sein Gebot hin einen materiellen Leib angenommen habe.
de.wikipedia.org
Emanation bedeutet zwar, dass auf der jeweils untergeordneten Stufe etwas von der übergeordneten empfangen wird, doch tritt dadurch keinesfalls eine Minderung der Quelle ein.
de.wikipedia.org
Wie Schalen die Frucht schützen, so hindern sie die metaphysische göttliche Licht-Emanation am zerstreut werden.
de.wikipedia.org
Auf der höheren Stufe verändert sich bei der Emanation nichts.
de.wikipedia.org
Aus der Sicht der Gläubigen hat die Muttergöttin an unterschiedlichen Orten verschiedene Emanationen hervorgebracht.
de.wikipedia.org
Ein Beispiel der Emanation ist das Entweichen von gasförmigen Produkten beim radioaktiven Zerfall.
de.wikipedia.org
Im Süden, hinter einer regelmäßigen Fassade, wurde die Errichtung eines Parlaments, als Emanation der Gerechtigkeit des Königs geplant.
de.wikipedia.org
Aus diesem Urgrund fließt alles Seiende durch Emanation.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "emanation" dans d'autres langues

"emanation" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires