Traductions de „emissionsarm“ dans le dictionnaire allemand » russe

Emissionsbank <-, -en> SUBST f

Emissionsbank

эмиссио́нный банк m

Emissionskurs <-es, -e> SUBST m

Emissionskurs

эмиссио́нный курс m

Emission <-, -en> [emɪˈsi̯o:n] SUBST f

1. Emission (Luftverunreinigung):

Emission

вы́брос m

2. Emission PHYS:

Emission

эми́ссия f

3. Emission (ökon):

Emission

вы́пуск m в обраще́ние

Emission

эми́ссия f

Emission von Aktien

эми́ссия а́кций

Emission von Banknoten

вы́пуск банкно́т

Emission von Papiergeld

вы́пуск бума́жных де́нег

Emission von Wertpapieren

эми́ссия це́нных бума́г

missionieren [mɪsi̯oˈni:rən] VERBE trans

missionieren

занима́ться миссионе́рской де́ятельностью

Emissionskonsortium <-s, -konsortien> SUBST nt

Emissionskonsortium

консо́рциум m ба́нков для реализа́ции эми́ссии

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Einige Kreuzfahrtunternehmen investieren in emissionsärmere und ressourcenschonende Antriebsmaschinen, effektive Wasseraufbereitungsanlagen, Ölfilteranlagen, Verbrennungsanlagen und Recyclingsysteme.

de.wikipedia.org

Der Vorteil des Einsatzes von Schlagschäumen liegt auch darin, dass diese emissionsfrei oder sehr emissionsarm zu verarbeiten sind.

de.wikipedia.org

Ziel eines nachhaltigen Weinbaus ist eine möglichst ressourcenschonende und emissionsarme Produktion.

de.wikipedia.org

Hier wird während des Kaltlaufs die Glühkerze gelegentlich zugeschaltet, um in dieser Phase eine geräusch- und emissionsärmere Verbrennung zu erreichen.

de.wikipedia.org

Für die Herstellung werden nur wenige Chemikalien benötigt, die Produktion ist wenig energieintensiv und emissionsarm.

de.wikipedia.org

Sie seien die emissionsärmsten Motoren die es gibt.

de.wikipedia.org

In den noch vorhandenen Hilfszügen kommen nunmehr neue, schallisolierte und emissionsarme Stromerzeuger zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Etwa von 2000 bis 2005 wurden Feinstaubreduktionen mittels emissionsärmerer Formen der Holzverbrennung durch eine Zunahme der Holzverfeuerungsanlagen zunichtegemacht.

de.wikipedia.org

Unternehmen erhalten einen Anreiz, emissionsarme Alternativen zu entwickeln und auf den Markt zu bringen.

de.wikipedia.org

Ab 2020 sollen die Kommunen selbst entscheiden können, ob und wo sie emissionsarme Zonen einführen möchten.

de.wikipedia.org