allemand » russe

Traductions de „fürchtet“ dans le dictionnaire allemand » russe (Aller à russe » allemand)

I . fürchten [ˈfʏrçtən] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

II . fürchten [ˈfʏrçtən] VERBE intr

Voir le tableau de conjugaison

III . fürchten [ˈfʏrçtən] VERBE pron

Voir le tableau de conjugaison

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Zugleich fürchtet der Junge die Rache des »toten Mannes«, da er selbst die Nachbarin begehrt.
de.wikipedia.org
Wenn es steht, schlägt es nicht aus und, als bestes von allem: Es fürchtet sich nicht vor Automobilen.
de.wikipedia.org
Sorgen bereiten ihm allerdings sein desinteressierter Sohn und seine Tochter, bei der er fürchtet, sie zu einer „reichen Göre“ zu verziehen.
de.wikipedia.org
Auch den toten Hotelgast hat der Kapitän entführen lassen, weil er um das Wohl seiner Stadt fürchtet und dringend einen Seismologen braucht.
de.wikipedia.org
Nach seiner Haftentlassung wirkt Read paranoid und fürchtet weiterhin um sein Leben.
de.wikipedia.org
Dieser fürchtet alsbald um sein Leben und flieht, dabei ein kleines Säckchen mitführend.
de.wikipedia.org
Er fürchtet sich vor der Versuchung und führt ein isoliertes Leben.
de.wikipedia.org
Ein Schweizer Dorfpolizist fürchtet sich vor einer Leiche und entfernt sie deswegen vom Ort des Geschehens, womit von Beginn an (scheinbar) alle Spuren gründlich beseitigt sind.
de.wikipedia.org
Von den anderen Kindern wird er dort als „Hündchen“ bezeichnet, da er sich vor den Erwachsenen so fürchtet, dass er immer tut, was sie von ihm verlangen.
de.wikipedia.org
Die heuchlerische Freundlichkeit der Leute gegenüber der nun reichen Frau ekelt sie an; sie gibt sich so kalt und launisch, dass man sie schließlich ebenso fürchtet wie ehemals ihren Vater.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires