Traductions de „festkleben“ dans le dictionnaire allemand » russe

I . fest|kleben VERBE intr sein

festkleben

прикле́ить

II . fest|kleben VERBE trans

festkleben

прикле́иться

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im nächsten Arbeitsschritt wird der Saitenträgerstab durch die seitlich gebohrten Löcher gesteckt und festgeklebt.

de.wikipedia.org

Die Briefmarken würden sonst zu leicht aneinander festkleben.

de.wikipedia.org

Der dritte Teil schließlich ist ebenfalls zwischen zwei Glasplatten geklemmt worden, allerdings wurde hier der komplette Papyrus an der hinteren Scheibe festgeklebt.

de.wikipedia.org

Sie bestand aus Rindertalg, in den sich Bodenpartikel eindrückten und festklebten, wenn das Lot den Boden erreichte.

de.wikipedia.org

Um sich zu lösen, muss er jedoch seine Haut von seinem Rücken abreißen, indem er sich nach vorne drückt, da er am Sitz festgeklebt ist.

de.wikipedia.org

Die Eier werden in sogenannten Ootheken gelegt, die an verschiedenen Substraten festgeklebt werden können.

de.wikipedia.org

Die Kaulquappen sind von einem wasserlöslichen Schleim umgeben, mit dem sie auf dem Rücken der Männchen festgeklebt sind.

de.wikipedia.org

Die Hohlräume zwischen den Stegen und Pflasteranschlusssteinen wurden durch passende Formklinker ausgefüllt, die mit Asphaltpech an die Schiene festgeklebt wurden.

de.wikipedia.org

Der weibliche Edelkrebs trägt die Eier am Körper festgeklebt mit sich herum, bis sie schlüpfen.

de.wikipedia.org

Die Beute wird durch ein Sekret an den Enden festgeklebt, zur Mundhöhle gezogen und mit der Radula zerkleinert.

de.wikipedia.org