Traductions de „festnehmen“ dans le dictionnaire allemand » russe

fest|nehmen VERBE trans irrég

festnehmen

заде́рживать

festnehmen

-жа́ть perf

festnehmen

аресто́вывать

festnehmen

-стова́ть perf

jdn vorläufig festnehmen

предвари́тельно арестова́ть кого́-ли́бо

Expressions couramment utilisées avec festnehmen

jdn vorläufig festnehmen

предвари́тельно арестова́ть кого́-ли́бо

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Polizeilich aktenkundig wurde er erstmals 1926, als er einen Mietwagen nicht zeitgerecht zurückstellte und nach einer Flucht festgenommen wurde.

de.wikipedia.org

Die wenigen Demonstranten, die sich über das Verbot hinwegsetzten, wurden von der Polizei vorläufig festgenommen.

de.wikipedia.org

Im Vorfeld des Papstbesuches von 2012 hatte die Gruppe ihre Aktivitäten verstärkt worauf rund 30 Personen vorübergehend festgenommen wurden.

de.wikipedia.org

Die Mutter und die Kinder wurden lokalisiert, festgenommen und abgeschoben.

de.wikipedia.org

1943 wurde er von den deutschen Besatzern festgenommen.

de.wikipedia.org

2015 wurde er und einige seiner Anhänger erneut des Staatsstreiches bezichtigt, festgenommen und bald darauf wieder freigelassen.

de.wikipedia.org

Durch den Einsatz von Polizei und Streikbrechern, scheitert der Streik jedoch und Jacks bester Freund, Crutchie, wird verprügelt und festgenommen.

de.wikipedia.org

Aufgrund seines politischen Engagements wurde er mehrmals festgenommen und verbrachte siebeneinhalb Jahre in Haft.

de.wikipedia.org

1934 konnte er fliehen, wurde aber 1935 erneut festgenommen und später zu fünf Jahren Zuchthaus verurteilt.

de.wikipedia.org

2000 bis 3000 Juden und andere Zivilisten wurden festgenommen.

de.wikipedia.org