Traductions de „festnehmen“ dans le dictionnaire allemand » polonais

fẹst|nehmen VERBE trans irr

festnehmen

aresztować

festnehmen

zatrzymać

jdn vorläufig festnehmen

aresztować kogoś tymczasowo

sich festnehmen lassen

dać się schwytać

Expressions couramment utilisées avec festnehmen

jdn vorläufig festnehmen

aresztować kogoś tymczasowo

sich festnehmen lassen

dać się schwytać

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er sollte dann im Sicht- und Schussfeld festgenommen oder „vernichtet“ werden.

de.wikipedia.org

Im Vorfeld des Papstbesuches von 2012 hatte die Gruppe ihre Aktivitäten verstärkt worauf rund 30 Personen vorübergehend festgenommen wurden.

de.wikipedia.org

Nach einem Verhör wurde er freigelassen, aber schon am folgenden Tag von einer anderen Einheit erneut festgenommen.

de.wikipedia.org

Mitglieder wurden festgenommen, verhaftet und vor Gericht gestellt.

de.wikipedia.org

Die wenigen Demonstranten, die sich über das Verbot hinwegsetzten, wurden von der Polizei vorläufig festgenommen.

de.wikipedia.org

Die Mutter und die Kinder wurden lokalisiert, festgenommen und abgeschoben.

de.wikipedia.org

2015 wurde er und einige seiner Anhänger erneut des Staatsstreiches bezichtigt, festgenommen und bald darauf wieder freigelassen.

de.wikipedia.org

Nachdem er sich bei der Psychotherapeutin meldet, kann er wieder festgenommen werden.

de.wikipedia.org

Er wird festgenommen und soll eine Nacht in einer Gefängniszelle ausharren.

de.wikipedia.org

Durch den Einsatz von Polizei und Streikbrechern, scheitert der Streik jedoch und Jacks bester Freund, Crutchie, wird verprügelt und festgenommen.

de.wikipedia.org