Traductions de „aresztować“ dans le dictionnaire polonais » allemand

aresztować <‑tuje; perf za‑> [areʃtovatɕ] VERBE trans

aresztować

verhaften

aresztować

festnehmen

aresztować kogoś pod zarzutem morderstwa

jdn unter Mordverdacht festnehmen

jest pan aresztowany

Sie sind verhaftet

Expressions couramment utilisées avec aresztować

aresztować kogoś pod zarzutem morderstwa

jdn unter Mordverdacht festnehmen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Czołowych przedstawicieli Żyrondy aresztowano, skazano na śmierć i zgilotynowano.

pl.wikipedia.org

Aresztowano wiele zupełnie niewinnych osób – ofiar sąsiedzkich donosów lub byłych akowców związanych w jakikolwiek sposób z teatrem.

pl.wikipedia.org

Doszło również do zamieszek w wyniku których aresztowano kilka osób.

pl.wikipedia.org

Chudy i jego sekcja chcą aresztować uczestników spotkania.

pl.wikipedia.org

Aresztowano też właściciela elektrowni, który po przesłuchaniach został zwolniony.

pl.wikipedia.org

Gdy przybywają żołnierze nieprzyjacielskiej armii hiszpańskiej, jej oficer, zamiast aresztować wroga, również zaczyna wertować rękopis i odnajduje w autorze własnego dziadka.

pl.wikipedia.org

Po stłumieniu protestów rozpoczęły się zwolnienia z pracy, aresztowano ponad pół tysiąca ludzi.

pl.wikipedia.org