Traductions de „verhaften“ dans le dictionnaire allemand » polonais

verhạften* [fɛɐ̯​ˈhaftən] VERBE trans

verhaften

aresztować [perf za‑]

Sie sind verhaftet!

jest pan aresztowany/pani aresztowana!

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Wieder auf dem Boden will die Jugendbehörde die Kinder verhaften und trennen.

de.wikipedia.org

Sie wird wegen des tödlichen Anschlags an dem Senator verhaftet.

de.wikipedia.org

Ihre Mutter bekam als Witwe eines angeblichen Trotzkisten keine Arbeit und wurde zweimal verhaftet.

de.wikipedia.org

Die meisten der Gründer der Partei wurden 1989 verhaftet.

de.wikipedia.org

2015 musste dieser nach landesweiten Protesten zurücktreten und wurde auf ihre Initiative verhaftet.

de.wikipedia.org

Er wurde als anti-nationalsozialistischer Okkultist denunziert und 1938 verhaftet.

de.wikipedia.org

Dies hatte zur Folge, dass sie verhaftet und vor das Jugendgericht gestellt wurde.

de.wikipedia.org

Sie sagten ihnen, dass sie lediglich drei Männer verhaften wollten und sie verhafteten den Pfarrer und zwei junge Männer.

de.wikipedia.org

Er wurde 1941 von den französischen Behörden verhaftet und starb 1942 in französischer Haft an Folter.

de.wikipedia.org

Daneben wurde Journalisten und Mitglieder der Opposition ohne Angabe von Gründen verhaftet.

de.wikipedia.org