Traductions de „verhaften“ dans le dictionnaire allemand » portugais

verhaften* VERBE trans

verhaften

prender

verhaften

deter

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nach seiner Beteiligung an 8888 Uprising wurde er verhaftet.

de.wikipedia.org

Zur Last gelegt wurde dies einzelnen Kommunisten, welche im Anschluss verhaftet wurden.

de.wikipedia.org

Kurz darauf wird er von der Polizei verhaftet.

de.wikipedia.org

Er wurde 1941 von den französischen Behörden verhaftet und starb 1942 in französischer Haft an Folter.

de.wikipedia.org

Daneben wurde Journalisten und Mitglieder der Opposition ohne Angabe von Gründen verhaftet.

de.wikipedia.org

2015 musste dieser nach landesweiten Protesten zurücktreten und wurde auf ihre Initiative verhaftet.

de.wikipedia.org

Er wurde von den Japanern verhaftet und gefoltert, verriet aber trotzdem nichts vom Aufenthaltsort der Portugiesen, die sich noch im Land versteckten.

de.wikipedia.org

Am Ende der Ermittlung wurden die drei Schützen, der Fahrer und mehrere weitere Gangmitglieder verhaftet und verurteilt.

de.wikipedia.org

1921 wurde er verhaftet und nach zwei Monaten wieder freigelassen.

de.wikipedia.org

Korps verhaftet und wegen Bestechung und Korruption verurteilt.

de.wikipedia.org