Traductions de „finanzschwach“ dans le dictionnaire allemand » russe

finanzschwach ADJ

finanzschwach

несостоя́тельный в фина́нсовом отноше́нии

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Gleichzeitig fördert das Syndikat den Solidartransfer zwischen leistungsfähigeren und finanzschwächeren Projekten.

de.wikipedia.org

Während der Güterverkehr auch die finanzschwachen Zeiten der größten Bahngesellschaften im Bundesstaat überstand, endete der Personenverkehr auf der Schiene Ende 1994 zunächst.

de.wikipedia.org

Zudem beabsichtigte er durch Sponsoring vor allem finanzschwache nationale Sportverbände zu unterstützen.

de.wikipedia.org

Auch finanzschwachen Polizeikräften ist so der Zugang zu schwerem Material möglich.

de.wikipedia.org

Da die Gewerkschaft finanzschwach war, kam es im Jahr 1838 zu betrieblichen Schwierigkeiten.

de.wikipedia.org

Viele Gemeinden in ländlichen Gebieten waren sehr klein und finanzschwach.

de.wikipedia.org

Dadurch wird eine größere Chancengleichheit erreicht, da sich finanzschwache Clubs solche Fahrer nicht leisten können.

de.wikipedia.org

Eine Ausnahme bildet der Länderanteil an der Umsatzsteuer: Bis zu einem Viertel des Länderaufkommens kann vorab den besonders finanzschwachen Ländern zugewiesen werden.

de.wikipedia.org

Daraus gewann man die Erkenntnis, dass das Gefälle zwischen den finanzschwachen belgischen Klubs und den europäischen Top-Ligen größer ist denn je.

de.wikipedia.org

Dort arbeitete er zunächst im Kopierwerk eines finanzschwachen Filmunternehmens.

de.wikipedia.org