Traductions de „finanzschwach“ dans le dictionnaire allemand » slovène

finanzschwach ADJ

finanzschwach

z malo kapitala

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Daraus gewann man die Erkenntnis, dass das Gefälle zwischen den finanzschwachen belgischen Klubs und den europäischen Top-Ligen größer ist denn je.

de.wikipedia.org

Er unterstütze finanzschwache Studenten, damit diese ihr Studium abschließen konnten und seine Frau war unter anderen in der Betreuung von Müttern mit Kindern tätig.

de.wikipedia.org

Dieser ließ auf Staatskosten in in den folgenden Jahrzehnten bis in die 1950er-Jahre zahllose Häuser für finanzschwache Bevölkerungsteile errichten.

de.wikipedia.org

Eine Ausnahme bildet der Länderanteil an der Umsatzsteuer: Bis zu einem Viertel des Länderaufkommens kann vorab den besonders finanzschwachen Ländern zugewiesen werden.

de.wikipedia.org

Auch finanzschwachen Polizeikräften ist so der Zugang zu schwerem Material möglich.

de.wikipedia.org

Mit einem Jungeninternat wurden Jungen aus finanzschwachen Familien und aus dem ländlichen Bereich die Möglichkeit gegeben, das Abitur zu erlangen.

de.wikipedia.org

Aktuell wird der Einzelhandel der Straße von kleinen inhabergeführten Geschäften dominiert, die sich in ihrem Angebot auf eine finanzschwache Klientel spezialisiert haben.

de.wikipedia.org

Die Platten waren für damalige Verhältnisse ungemein günstig und zielten vor allem auf finanzschwächere Kunden ab.

de.wikipedia.org

Eine Mindestausstattung finanzschwacher Länder wurde dadurch nicht garantiert.

de.wikipedia.org

Dort arbeitete er zunächst im Kopierwerk eines finanzschwachen Filmunternehmens.

de.wikipedia.org