Traductions de „floristisch“ dans le dictionnaire russe » allemand

флористи́ческий

floristisch

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Wesentlicher Schutzzweck ist die Erhaltung einer Landschaft mit 16 Höhlen, Wacholderheiden in einzigartiger floristischer und faunistischer Ausprägung, Kalk-Magerweiden, Borstgrasrasen und Laubmischwäldern.

de.wikipedia.org

Diese erreichen bis zu 10 m Mächtigkeit, sind schwach geschichtet und enthalten sowohl floristisches als auch faunistisches Fossilmaterial.

de.wikipedia.org

Eine floristische Erfassung fand im Jahr 2010 statt, eine Heuschreckenerfassung 2012.

de.wikipedia.org

Die floristischen Besonderheiten auf den Blockhaldenstandorten auf Kalkverwitterungsböden soll erhalten werden, ebenso wie der Halbtrockenrasen und die wärmeliebenden Gebüsche.

de.wikipedia.org

Eine floristische Besonderheit ist die vollständige Serie der Flachmoor-Verlandungs-Gesellschaften westlich und östlich des Sees.

de.wikipedia.org

Seine darin vermerkten so wichtigen ornithologischen und floristischen Beobachtungen wurden leider bisher nicht veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Einen besonderen floristischen Reichtum zeigen die nährstoffärmeren und ungedüngten Pfeifengraswiesen, auch Streuwiesen genannt.

de.wikipedia.org

Das Altwasser, das sich aus Teichen, Schilfröhrichten und Verlandungszonen bildet, ist in einem günstigen Erhaltungszustand und wird floristisch und ornithologisch als wertvoll angesehen.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um eine floristisch bedeutsame Garten- und spätere Parkanlage.

de.wikipedia.org

Dort war neben seiner floristischen Tätigkeit eine weitere Aufgabe die Optimierung von Pflanzen der Phaseoleae zugunsten von Lebensmittelzwecken anhand genetischer Prozesse.

de.wikipedia.org