Traductions de „florieren“ dans le dictionnaire allemand » russe

florieren [floˈri:rən] VERBE intr

florieren

процвета́ть

florieren

-цвести́ perf

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Roman floriert auf dem Buchmarkt wie in der öffentlichen Wahrnehmung.

de.wikipedia.org

Innerhalb der ersten Dekade des Bestehens florierte die Ortschaft.

de.wikipedia.org

Vor allem der Gold-, Elfenbein- und Sklavenhandel florierte.

de.wikipedia.org

Im 18. Jahrhundert florierte der Ort besonders durch den Leinenhandel.

de.wikipedia.org

Sie gilt als verschwiegen, weswegen ihr Unternehmen floriert.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen florierte über den Tod seines Gründers hinaus und expandierte weiter.

de.wikipedia.org

Es wurde ein Bauernhof westlich des heutigen Hauses errichtet, der im Laufe des Jahrhunderts florierte und erweitert wurde.

de.wikipedia.org

Die Wirtschaft florierte jedoch trotz aller Versuche, sie aus der Krise zu bekommen, nicht.

de.wikipedia.org

Das Geschäft floriert und dieser Umstand stellt die Ehe der Sommers auf eine erste Probe.

de.wikipedia.org

Heute gebe es Vollbeschäftigung statt Arbeitslosigkeit, die Wirtschaft floriere und die Menschen seien in Arbeit und Lohn.

de.wikipedia.org