Traductions de „gedroschen“ dans le dictionnaire allemand » russe

gedroschen [gəˈdrɔʃən] part pas comp von

gedroschen → dreschen

Voir aussi : dreschen

dreschen [ˈdrɛʃən] VERBE trans drosch, gedroschen (Getreide)

dreschen

молоти́ть imperf

Phrasen dreschen péj fam

разглаго́льствовать

dreschen [ˈdrɛʃən] VERBE trans drosch, gedroschen (Getreide)

dreschen

молоти́ть imperf

Phrasen dreschen péj fam

разглаго́льствовать

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie dienen der Aufwirbelung des bereits gedroschenen Gutes und wirken einer Matratzenbildung des Strohs auf dem Schüttelboden entgegen.

de.wikipedia.org

Gedroschen wurde auf dem Tenne genannten befestigten Boden einer Scheune.

de.wikipedia.org

Im Einsatz konnten bis zu 2,56 ha/h bei Weizen gedroschen werden.

de.wikipedia.org

Mit der Worfel wurden die gedroschenen Körner aufgenommen und in die Luft geworfen.

de.wikipedia.org

Beim hybriden Druschsystem wird das Dreschgut in einer oder mehreren tangentialen Dreschtrommeln gedroschen und danach zu einem oder mehreren Abscheiderotoren geführt.

de.wikipedia.org

Nach dem Schnitt des reifen Reises wird er gedroschen.

de.wikipedia.org

Es ist weiterhin möglich, den Mähdrescher nicht mit einem Schneidwerk, sondern einem Pickup zu versehen, der bereits geschnittenes, aber noch nicht gedroschenes Getreide aufnimmt.

de.wikipedia.org

Wenn kein technisches Gerät zu Verfügung steht, wird von in einer Reihe stehenden Männern mit Holzschlägeln auf den Boden gedroschen.

de.wikipedia.org

Diese ist ein flacher Flechtkorb, der dazu dient, beim Worfeln die gedroschenen Ähren in den Wind zu werfen.

de.wikipedia.org

Häufig ist bei neueren Maschinen ein Strohhäcksler montiert, der das gedroschene Stroh klein häckselt und es über die gesamte Schnittbreite verteilt.

de.wikipedia.org