Traductions de „gefährliches“ dans le dictionnaire allemand » russe

gefährlich [gəfɛ:ɐlɪç] ADJ

gefährlich

опа́сный

Expressions couramment utilisées avec gefährliches

ein gefährliches Unternehmen

опа́сное предприя́тие

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Kugel musste von vorne mit einem Kugelzieher entfernt werden, was ein zeitraubendes und gefährliches Unterfangen war.

de.wikipedia.org

Telefonmasten waren gebrochen und viele Stromleitungen gerissen und bildeten ein gefährliches Knäuel.

de.wikipedia.org

2-Chlorethanol ist ein gefährliches Gift, da nach Hautkontakt mit der Flüssigkeit meist eine örtliche Reizwirkung fehlt, die als Warnzeichen dienen könnte.

de.wikipedia.org

Auf der Fahrt zum Schulungszentrum halten manche Autofahrer deutlichen Abstand, „… so als wäre der Bus ein gefährliches Omen“.

de.wikipedia.org

Als Drahtseilakt bezeichnet man außer der ursprünglichen akrobatischen Vorführung von Seiltänzern auf einem Drahtseil im übertragenen Sinne ein gefährliches oder schwieriges Unterfangen, bei dem der Durchführende die Balance behalten muss.

de.wikipedia.org

Zunächst muss er jedoch in die Garde der fürstlichen Ritter aufgenommen werden und dazu ein gefährliches Ritterturnier gewinnen.

de.wikipedia.org

Er scherzte darüber, ein gefährliches „Leben zwischen allen Stühlen“ zu führen.

de.wikipedia.org

Aber es war ein gefährliches Zeitalter, in dem man selbst seinen Verwandten und Freunden nicht zu trauen pflegte.

de.wikipedia.org

Seine besonderen Stärken waren das Dribbling, ein gefährliches Kopfballspiel und die Fähigkeit, mit beiden Füßen zu schießen.

de.wikipedia.org

Verboten ist das Festhalten am Korb sowie jegliches gefährliches Spiel, wie Attacken auf Ausrüstung, Schläge und Würgen, solches wird von den Unterwasser-Schiedsrichtern geahndet.

de.wikipedia.org