allemand » russe

Geschäftsfeld <-er> SUBST nt

Rechtsfall <-(e)s, -fälle> SUBST m

Reisfeld <-(e)s, -er> SUBST nt

Schlachtfeld <-(e)s> SUBST nt

Fechtsaal <-(e)s> SUBST m

Rechtsform <-, -en> SUBST f JUR

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Da die deutsche Seite nach der Schlacht das Gefechtsfeld beherrschte, gibt diese Zahl einen verzerrten Eindruck des unmittelbaren Ergebnisses des Gefechtes.
de.wikipedia.org
Ab den 1950er Jahren wurde von beiden Seiten auch der Einsatz taktischer Nuklearwaffen auf dem Gefechtsfeld geplant.
de.wikipedia.org
Die hohe Positionierung des Visiers erlaubt es, den Hubschrauber in Deckung zu halten und dabei das Gefechtsfeld zu überblicken.
de.wikipedia.org
Als diese das Gefechtsfeld erreichte, formierten die Russen eine Gefechtslinie und griffen die Schweden erneut an.
de.wikipedia.org
Damit konnten diese ihre eigentliche Aufgabe, nämlich die Aufklärung auf dem Gefechtsfeld, nicht übernehmen, da sie hinter den schweren Verbänden hinterherhinkten.
de.wikipedia.org
Unstillbare Blutungen an Extremitäten sind die Hauptursache (ca. 60 %) von vermeidbaren Todesfällen auf dem Gefechtsfeld.
de.wikipedia.org
Durch eine Verbesserung der Störschutzsysteme, aber auch durch die Nutzung von weit auseinander liegenden Wellenbereichen suchten die sowjetischen Konstrukteure die Überlebensfähigkeit auf dem Gefechtsfeld zu erhöhen.
de.wikipedia.org
Die S-60 war nicht in der Lage, den zu unterstützenden motorisierten Schützen- und Panzerregimentern auf dem Gefechtsfeld zu folgen.
de.wikipedia.org
Die niedrigere Silhouette und abgerundete Kubatur dieser Panzerfahrzeuge brachte einen Vorteil auf dem Gefechtsfeld – das Fahrzeug war leichter zu tarnen und schwerer zu treffen.
de.wikipedia.org
Multiple elektronische Gefahren durch den Einsatz von Störsendern spielen auf einem modernen Gefechtsfeld eine wesentliche Rolle.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Consulter "gefechtsfeld" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский